grattoir: (Няшная алгебра)
Внимание: данный текст логичен и местами наукообразен, но вовсе не претендует на научность!

Напомнили мне о старинной забаве «в Украине или на Украине».
технари-ученые против жрецов-творцов-гуманитариев )
grattoir: (Я)
И снова спасибо [livejournal.com profile] van_der_moloth. В прошлый раз он принес тест на различия в советских и российских газетах. Сейчас куда более провокационный лингвистический тест.
Политота. Я серьезно, тест может оскорбить чувства, особенно моих российских друзей. )
grattoir: (Добрый мальчик)
Френд [livejournal.com profile] van_der_moloth поделился симпатичной ссылкой из Медузы: угадать, приведена цитата из российской газеты или советской.
8/9, чуть перемудрил, оставлю тут хотя бы ради лестной характеристики.

Ну и вообще довольно интересно посмотреть и сравнить, особенно, кто интересуется темой. Впрочем, ничего нового.
grattoir: (Няшная алгебра)


Минобороны в преддверии форума «Армия-2015» выпустило проморолик, посвящённый российской армии под названием «Безопасность – это глагол».

"Мир и свобода. Доблесть и доброта. Все кажется просто, если по-настоящему. Когда выше страха, быстрее скорости звука, из последних сил и пределам возможного вопреки. Быть смелым – значит мыслить, сильным – значит духом. Для нас безопасность – это глагол. Преданность, честь и ответственность. Мы верим в простые истины и выбираем жить достойно. Мы вместе, чтобы побеждать и беречь, прикрывать и не жалеть себя. Не ради славы, но во имя жизни и мира, и свободы. Доблестью и добротой. Армия России"


Едкое политико-лингвистическое и дурацкие картиночки )
grattoir: (интерес)
Периодически возникают вопросы с употреблением винительного/родительного падежа в некоторых случаях, но руки не доходили разобраться в вопросе.
Оказывается, всё сложно: http://korrektor-ru.livejournal.com/1339155.html?style=mine
"Различие между формами винительного и родительного падежа может заключаться в том, что первый указывает на определенный предмет, а второй – на предмет неопределенный".
Как показывает обсуждение, с оттенками (не)определенности со стороны всё выглядит неопределенно %)

Восклицательный знак в отметках на полях. Опрос для меня бесполезный, но забавный. Казалось, что уж в правке-то всё очень формально и строго.
http://korrektor-ru.livejournal.com/1340967.html?style=mine
grattoir: (кавай)
По-моему, отлично!

Оригинал взят у [livejournal.com profile] nikolaeva в Студенческо-лингвистическо-потустороннее
Сегодня на занятии разбираем особенности имени существительного как части речи. Говорю студентам, что выбор вопроса кто? что? к некоторым группам существительных вызывает затруднения. Например, слова народ, толпа и полк. Народ, толпа - кто? Полк и дивизия (организованные группы людей ) - что? Поговорили о том , как интересно в грамматике преломляется семантика. Почему, как только организованная группа, так сразу и вопрос к ней, подходящий для неодушевленного существительного.
Затем спрашиваю:"А какой вопрос мы поставим к слову мертвец или покойник?
И моя 106, очень креативная, группа ответствует:
- Это зависит от того, насколько покойник свежий. Если еще трупных пятен нет - это кто. Если старый - что?
- Не, - включается другой студент, - глупости, я точно знаю: до сорока дней это кто, а потом уже что.
Кое-как объясняю им , что они погорячились. Ко всем словам, обозначающим мертвых людей, задается вопрос кто? (кроме слова труп).
Следующая пара. 101 группа, очень сообразительная. Задаю им тот же вопрос, попутно рассказывая, какие парадоксальные ответы дали их коллеги.
Отсмеявшись, студенты:
- Самое главное - кто покойник. Если был другом - кто, если враг - что.
За этой версией сразу же озвучивается другая:
- Все зависит от того, что мы с ним, мертвецом, дальше делать собираемся...

Друзья мои!!! У меня начинается студентофобия!!! Я их боюся, я не знаю, что они и со мной делать дальше собираются!

grattoir: (Default)
Интересные мысли на языковую тематику, касательно "мига" и "миттєвості". Ну и немного про менталитет. Моим драгоценным друзьям-филологам и -лингвистам посвящается)

Оригинал взят у [livejournal.com profile] berendeishche в У каждого мгновенья свой резон
Слабого легко обидеть, а наивного - обмануть. Я человек наивный и обмануть меня в бытовых вещах очень легко - я до сих пор не совсем представляю, зачем люди врут, а зачем обманывают (это разные вещи!), и эту возможность учитываю недостаточно.
Read more )
grattoir: (Default)
Уже приелись и сильно раздражают всякие дискуссии на тему "фантастика vs литература" и около того. Зато вот получил наглядное подтверждение, что фантастика и русский язык друг с другом не дружат.

В конце августа думал сходить в офис "Звездного моста" узнать про регистрацию. Тут вывесили на сайте объявление:

Здравствуйте!
По приезду в Харьков все участники фестиваля фантастики "Звездный Мост-2008" смогут зарегистрироваться, сдать оргвзнос и получить именной бэйдж, список номинаций, лист для голосования и "комплект участника" в следующих местах:
............
Харьковчане, а также иногородние участники, проживающие в других гостиницах, либо на частных квартирах: в офисе оргкомитета по адресу: ул. Сумская, д. 39, 3-й этаж, направо (торцевая дверь) (рядом со станцией метро "Университет", выход "Стекляшка"), в день заезда, 11-го сентября, с 9:00 до 13:30. Телефон офиса оргкомитета...


Ну я еще сильно удивился, зачем харьковчанам со всеми вместе регистрироваться, но мало ли. Удобнее так оргам может. Сильно у меня с детства доверие к напечатанному слову :)

На днях пообщался с другом - он уже сходил зарегился. Вчера захожу в офис: "Какая регистрация? Она закончилась 31 августа, у нас же всегда так. А когда бы мы успели все сделать?"
..............
P.S. То ли имелось ввиду, что сначала нужно заявить себя по мылу, а потом уже платить деньги, то ли еще что.
Я, конечно, может, сам себе злобный Буратино, да и, вообще, пофиг - собирался платить минимальный взнос, теперь просто книжек больше накуплю, но сам факт порадовал
grattoir: (Default)
Вот, увидел у [livejournal.com profile] elennare тест, решил ради интереса пройти. Очень тормознуто и не шибко напряжно.

Зато есть повод гордиться :))))

Я проверил свои знания русского языка и получил пятерку.



Сходи, проверься?


И вообще я не россиянин :) И русский язык очень не очень знаю :) Но повеселился.
grattoir: (Default)
Сегодня случайно попал на "Шанс". Давно уже не смотрю его, а ту "повезло"
В общем, порадовала надпись, предваряющая выступление одного из участников:
"Show must go on"
...(слова, музыка...)

Пісня з репертуару групи Квін

Какой там класс - урок, что названия пишутся в кавычках? Я уже молчу, про "оригинальность названия" - траснкрипцию - а вдруг и правда, кто не знает латиницы?
Ожидаем новых песен уже из репертуара группы "Королева"? ;)

Вспомнилась бабушка с книжного фестиваля, которая у всех домогалась, как будет кресло на украинском языке: "Ужас, ребенок в 4м классе, а не знает, как будет по-украиски кресло", "А зовут тебя как?", "Леша? Ну тогда ты тем более должен это знать!"... Причем вариант предлагался ею совершенно какой-то убитый, что-то вроде потени или фотени. Благо, одна из продавщиц оказалась филологом украинским, но ее доводы, что кресло и будет "крісло" восприняты не были...

Украинизация идет полным ходом? ;)

Profile

grattoir: (Default)
Grattoir

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223 242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 09:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios